Musique : Souad Massi "Yemma"

13 Mars 2015, 00:55  -  #MUSIQUE

Musique : Souad Massi "Yemma"

Yemma (Maman je te mens)

(traduction du livret du CD)

Maman je te mens, je suis obligée de te mentir
Je ne manque de rien
Maman je te mens, je suis obligée de te mentir
L'argent ne me manque pas
Maman je te mens, je suis obligée de te mentir
Dehors on ne m'insulte pas
Maman je te mens, je suis obligée de te mentir
Les larmes ne coulent pas sur mon visage

Ici il fait très froid
Personne ne fait attention à moi
Comment ai-je fait pour rester ?
Et comment me suis-je habituée au sol froid ?

Maman je me languis du soleil
Com
ment fais-je pour tenir
Maman l'oiseau qui vit dans une cage
Ne sert à rien
Si la terre arrivait à parler
Elle nous bannirait
Les richesses tombent du iel
Et il y a des gens qui meurent de faim